Value-add
An unspecified, often automated bonus thrown into a proposal to make a standard, overpriced service look like an act of corporate charity.
What they actually mean
"Here is a PDF we generated three years ago that costs us nothing to send you."
Heard in the wild
"Our premium subscription tier includes a quarterly compliance checklist as a complimentary value-add."