Ways of working
A collaborative euphemism for the arbitrary and often conflicting rules dictating how employees must interact, usually introduced to fix a problem that did not previously exist.
What they actually mean
"Here is a new list of things you are apparently doing wrong."
Heard in the wild
"We need to align on our new ways of working before the hybrid policy goes live next month."